La tecnología y la informática son conceptos diferentes, que no se puede negar que están relacionados, para comprender esto es necesario conocer el significado de cada uno, veamos

LA TECNOLOGÍA

Existen diferentes definiciones de Tecnología, nos quedaremos con esta que parece bastante completa:

"Tecnología es el conjunto de conocimientos técnicos, científicamente ordenados, que permiten diseñar y crear bienes y servicios que facilitan la adaptación al medio ambiente y satisfacer tanto las necesidades esenciales como los deseos de la humanidad. Es una palabra de origen griego, τεχνολογία, formada por téchnē (τέχνη, arte, técnica u oficio, que puede ser traducido como destreza) y logía (λογία, el estudio de algo)." Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Tecnolog%C3%ADa

 LA INFORMÁTICA

Por otra parte encontramos que el siginificado de informática dista mucho del de tecnología, observa esta definición:

"La informática es una ciencia que estudia métodos, procesos, técnicas, con el fin de almacenar, procesar y transmitir información y datos en formato digital. La informática se ha desarrollado rápidamente a partir de la segunda mitad del siglo XX, con la aparición de tecnologías tales como el circuito integrado, Internet y el teléfono móvil." Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Informatica